Jag kan allt

Direktlänk till inlägg 15 oktober 2010

Från spanska till svenska

Av Isabella - 15 oktober 2010 09:06

Igår satte jag mig ner och översatte breven mina syrror skrev till mig när vi var i chile. I syffte för att jag vill veta vad dom skrev och för att jag vill lära mig spanska. Och så här stod det.

 

 

Min syster

Med dessa få ord vill jag bara säga att jag älskar dig.Jag vill inte att du ska fara hem till Sverige.Vi har många drag av varanndra och mycke gemansamt.Må gud vara med dig och din familj. Jag har inte så mycke mer att skriva men jag tar farväl av dig med glädje för att jag fått lära känna dig.Du kommer att alltid finnas i  våra tankar. Och du är en bra storasysster.Hoppas ni får en bra resa hem . Din syster som älskar dig

Sandra

 

 

Min syster

Jag vill börja med att tacka dig, för att du gett mig denna lycka. Jag är mycket glad över att få lära känna dig. Du har fått en speceill plats i mitt hjärta, och även i min familjs. Vi är mycket glada och hoppas att få se dig igen snart, med din familj oxå. Vi önskar dig det bästa i världen och må gud vara med dig. Och vi kommer alltid att älska dig. Och min systerdotter är verkligen söt och din man verkar trevlig.

Men nu har jag inget mer att skriv.

Hej då från din syster Aracely

 
Det här inlägget går inte att kommentera.
Av Isabella - Söndag 6 april 17:07

Ja men då sitter man här på röven i soffan och små gluttar på hockey. Jag har fördelen att inte behöva titta så mycket, för Micke ser till att referera och skrika högt och tydligt för jämnan så jag vet vad som händer ändå. Söndag idag och nu har ju h...

Av Isabella - Söndag 16 mars 18:19


Vi har kommit till 16 mars och min ny start efter ny året kom aldrig. Jag bara traskade på i samma spår fast ännu jävligare och skygg lappar och offerkofta på. All min energi, vilja, ork och mina visioner har bara jag inte orkat tänka på. Efter v...

Av Isabella - Onsdag 1 jan 01:22

GOTT NYTT ÅR 2025 har kommit och jag har lämnat ett år av många minnen bakom mig. 2024 har varit ett av dom jobbigaste åren , men oxå ett år av MYCKE reflektion av mig själv. Jag har lyckats behålla min nykterhet som jag är otroligt stolt över, ...

Av Isabella - 13 december 2024 15:38


Ja ha , sist jag skrev var jag eld och lågor över att äntligen få gåbtillbaka till mitt vanliga jobb i hemtjänsten. Jag skulle ÄNTLIGEN få börja prov jobba på 50 % och vara ute på golvet med dom äldre igen. Det blev platt fall. Min handled/arm höll...

Av Isabella - 21 oktober 2024 19:56

Men vilken känsla. Klev upp och drog på mig jobb kostymen. Att bara gå till jobbet och bara göra saker som folk mår bra av är ju fantastiskt. Ingen som ringer och vill byta rad, eller att man ska fixa folk som vill jobba. Att måsta trycka ihop en pla...

Presentation


Livet är vad man gör det till.

Fråga mig

15 besvarade frågor

Kalender

Ti On To Fr
       
1
2
3
4 5 6 7 8
9
10
11
12 13 14 15
16
17
18 19
20
21 22
23
24
25 26 27 28
29
30
31
<<< Oktober 2010 >>>

Tidigare år

Sök i bloggen

Senaste inläggen

Kategorier

Arkiv

Länkar

Besöksstatistik


Ovido - Quiz & Flashcards